What's wrong?

The point of tidy is to introduce hacks in the serialization.

Loading the result of tidy into XProc and re-serializing it defeats the purpose.

Effectively, the output from tidy is text, not XML.