XQ2XQX Stylesheet

The transform to XQueryX provided by the xq2xqx.xsl stylesheet is surprisingly complicated

• Abbreviated XPath syntax such as // is not supported, so must be expanded to /descendant-or-self::node()/.
• Direct element constructors are supported but text nodes are not so an XQuery of <abc>xyz</abc> has to be encoded as <abc>{"xyz"}</abc>
• Many other small or not so small deviations from the XQuery grammar.